Contra vim mortis non est medicamem in hortis.
Contro la forza della morte non andare a cercare negli orti un rimedio efficace.
La scuola salernitana propone molti medicamenti presenti come principi attivi nelle piante.
Per questo elogerà le qualità e il potere dell'aglio, della salvia, del salice e di molte altre piante.
Ma con grande onestà dichiara che di fronte a un male incurabile non esiste rimedio alcuno, questo vale come severo monito per tutti coloro che pensano di ricorrere a rimedi empirici per guarire da qualsiasi malattia. In ogni negozio di erboristeria potrebbe comparire questo aforisma, valido e purtroppo proponibile a quanti avanzano un richiesta ingenua e inesaudibile: quella di fermare il corso di una malattia inarrestabile.
Le piante sono veramente salutari; ma valgono più a conservare la salute che a restituirla.
Contro la forza della morte non andare a cercare negli orti un rimedio efficace.
La scuola salernitana propone molti medicamenti presenti come principi attivi nelle piante.
Per questo elogerà le qualità e il potere dell'aglio, della salvia, del salice e di molte altre piante.
Ma con grande onestà dichiara che di fronte a un male incurabile non esiste rimedio alcuno, questo vale come severo monito per tutti coloro che pensano di ricorrere a rimedi empirici per guarire da qualsiasi malattia. In ogni negozio di erboristeria potrebbe comparire questo aforisma, valido e purtroppo proponibile a quanti avanzano un richiesta ingenua e inesaudibile: quella di fermare il corso di una malattia inarrestabile.
Le piante sono veramente salutari; ma valgono più a conservare la salute che a restituirla.
Nessun commento:
Posta un commento